台湾の古都・台南(タイナン)と鄭成功の安平アンピン)(六日目)
 南国情緒の台南駅
台湾関係資料年表
 朝食付きのビジネスホテル、「光華商務大飯店」を出た私たちは、徒歩5分の台南駅前バス停に向かった。今日は丸一日観光なので、リュックはホテルにおき、荷物が軽いのが嬉しい。

 バスが出たばかりでかなり待たされたが、30分足らずで安平の中心部、安平開台天后宮前に着いた。これは、
鄭成功(ていせいこう)が渡台の際、安置された「媽祖」が起源らしい。いろいろ曲折はあったらしいが、現在ある宮は豪華である。










 安平開台天后宮



 
 その近くに駐車場があり、その前に墓場があった。小高い丘の上まで、このような墓がつづいている。墓は一部顔写真を貼り付けた個人墓もあるが、多くは「代々墓」らしく立派な作りである。石造りで中に石室がある造りは、沖縄の「代々家族墓」に類似している。これは、地理的に言って当然であろう。

 安平古堡に向かった。不覚にも地図の方向を見誤って、反対の方向に出てしまった。周りにはそれらしいものが見あたらない。交差点に食堂があり、中年の客が何人もいた。本の地名を見せると、婦人が「あちらだよ」と教えてくれた。

 礼を言って歩き始めたが、50mほど歩いたら、分かれ道がどれかがまた分からない。後ろから声がした。何と先ほどの婦人が、私たちの困っている姿を見て、追いかけてきてまた教えてくれた。有り難かった。見も知らない人にここまでして教える人が、どこの国にいるだろうか?。台湾の人は何か温かい。何度も礼を言った。

 分かってしまえば何のことはなかったが、何と安平開台天后宮の反対側の裏手にあった。ずいぶん回り道をしたものだ。





安平古堡にある「民族英雄」鄭成功の像

 安平古堡の築造当時の部分(下図の丸い弧部分)
この城は、オランダが作った当時1624年頃は、「ゼーランディア城」と呼ばれていた。
煉瓦は当時のオランダ植民地、バタヴィア(現インドネシア)から運んだという。
形は函館の「五稜郭」にやや類似する。

 安平開台天后宮にかくれてよく見えなかったが、古堡は道の正面に、「ドーン」と鎮座していた。入場料を払って、階段を上がる。説明を読むと、ここのかなりの部分が、近年復元されたものらしい。下の段に
鄭成功の像(左上)があった。大きな立派な像である。周りには観光客も多い。

 中学校の社会科で、明の時代に日本人の海賊が中国沿岸を荒らし回った。これを「倭寇
わこう」という−と習ったことを、覚えておられる方も多いであろう。彼の父は海賊・鄭芝竜、母は日本人田川氏だという。しかし彼がただの「海賊」でなく 、滅んだ明を復興しようとした「遺臣」であり、当時このあたりを押さえていたオランダを追い出し、異民族の国・清と戦った男であった。彼はこの地に「明の亡命政権」を作り、明王室の末裔を招いた。

 そういうことから、この地では彼は「英雄」なのである。成功大学や通りの名やいろんな所や名前に、彼の名前が登場する。日本でも「国姓爺合戦」に登場するので知られている。



 この古堡も、清に支配される時代になって荒れ果てたらしい。左の写真の部分は、全くの後世の復元部分である。大砲も当然当時のものではなく、レプリカであった。左の最上段の部分に、小さな博物館と高い見学用の展望塔があった。
 最上段にある小さな博物館に入ると、不思議なことに、中世風の甲冑をつけた騎馬騎士があった。日本語ではなく、解説の意味は分からなかった。旗からいって、多分オランダの甲冑であろう。
 

 馬の左側にショウケースがあり、「台湾歴史人物介紹(紹介)」とあった。胸像の人物は「台湾民政局長」になったドクター・
後藤新平(のち「満鉄」総裁・勲一等従三位)であった。彼は第四代台湾総督、児玉源太郎(のち陸軍参謀総長)下でアヘン撲滅や台湾の電気、鉄道など社会資本(インフラ)の敷設整備に尽力し、台湾民政の礎を作ったのである。
 
 不思議なことには、台湾の「支配者」であるこの日本人のことが、好意的にしかも業績をたくさん並べてあった。よほどここの人たちに好意を持たれていたのだろうか?ここで、旧日本の「植民地政策」も地元で歓迎されることもあったのを知った。

後藤新平記念館」HP(岩手県水沢市)

 安平古堡内にある当時の様子が分かる絵
 
 隣の部屋の壁に左の油絵が掛けてあった。オ ランダ人が支配していた頃の安平古堡の絵である。当時はこのように湾になっていたらしい。この絵でも、これが西洋式星形の城塞ということがよく分かる。この形は守りに強い。現在でもオランダ、ドイツ辺に多く残っている。
 左は明・清時代の中国の武器である。夏休みのためか、多くの小学生がメモ用紙をもって、親同伴で見学していた。夏休みの宿題レポートになるのかもしれない。



 博物館を出て階段を下りると、敷地の端に「市立丘永漢博物館」がある。ここは台南出身で東京帝大出の台湾人、丘永漢きゅうえいかん氏のコレクションを展示している。彼は現在日本でもよく知られた「直木賞作家」で、経済人でもあり、経済界には知己も多い。「財テク」でも知られている彼は、また故郷でも「工業団地」の造成に関与しており、地元でも有名人であるらしい。



 資料(HPサイト)
 1 もしもしQさんQさんよ
(ほぼ日刊糸井新聞) 
 2 「直木賞」の非公式サイト
丘永漢)


 清代の美人画

            億載金城の濠(画像は変えてあります、印象派風)

 安平の街から、暑い日差しの中を汗を流して、エッチラオッチラ歩くことおよそ30分、「億載金城」の入り口にさしかかった。堀にかかる正門前で、入場料を払うと、堀を渡って小さなトンネルを抜ける。中は広い運動場風の場所だった。

 堀から見た外観は、完全に「西洋式星形要塞」である。規模は安平古堡を遙かに上回る。清代末に日本の侵略意図が明白になると、清政府は西洋式要塞を造成し、大砲を多数備えた。これが、この億載金城である。「時代末」に作られた「外敵から守る城郭」という意味では、「五稜郭」とよく似ている。
 
 億載金城の砲台

 左の写真の大砲の右手には、台湾海峡につづく海が広がる。海からの侵略に対して、睨みを利かせていたのがよく分かる。大砲はすべてレプリカであるが、けっこう迫力があった。
  

                            「伍角船板」の内部
 億載金城の前にある「伍角船板」という名のレストラン。大変オシャレで、東京にあったら人気が出たであろう。台湾としては少し値段が高いが、スペースもゆったりで、「自然派」の雰囲気があり、くつろげた。台湾各地に系列店があるらしい。



 
億載金城からバスで台南市内に戻った。途中で降りて、台湾最古の「孔子廟」に向かった。折しも、「七夕」祭りの終わりの日で、参拝者で賑わっていた。


 
「孔子廟」の境内では、お飾りが無料で配られ、人々は好きなところにぶら下げていた。家族連れも多く、何となく楽しい。どこの国でも、祭りは楽しいものだ。本当に来た時期がよかった。何かの催しものらしい音が聞こえたので、そちらの方へいってみた。

「スーさん」・写真は変えてあります

 「孔子廟」境内につづく公園では、ちょうど「
国際七夕フェスティバル」が開かれていた。日本からも、沖縄の和太鼓グループ他が参加していた。その客席に「スーさん」(67歳)がいた。日本語が大変上手である。訊くと、日本のオモチャ・メーカー「タカラ」の下請けや、ヤマハの下請けの会社に勤めていたそうである。言葉の端々に、「日本が好き、日本語を話したい」という雰囲気があった。自分のコンピューターに、「日本語フォントを入れている」ともいった。いろいろ親切に教えてもらった。



 この日の最後に、スーさんに道順を訊いた「延平郡王祠」に行った。ここには鄭成功が祀られてある。しかし時間が遅く、すでに閉門されていて、建物の中を見ることはできなかった。仕方なく庭を散策した。大きな木の上には、大きなリスが何匹も走り回っていた。しばし口を開けて、上を見上げていた。ホントにいい庭である。アルファ波が出てくる。
 
  こうして古都の一日観光に大満足した私たちは、おいしそうな食堂を見つけに、黄昏てゆく駅前を歩き回った。台湾の「古都」のいい一日であった。


 

<資料>台湾近・現代史 先オランダ時代(〜1624年),オランダ時代(1624年〜1661年)

年号 事柄・事件
1544 ポルトガル船員,日本へ航行中,臺灣を発見し,「Ilha Fo-rmosa(美しい島だ)」と感動する.
1593 豊臣秀吉,使者を臺灣に派遣し,朝貢を求める.(1)
1603 オランダ,澎湖島に上陸.
1622 オランダ,澎湖島を占領.
1624 オランダ,明朝に澎湖島から追い出され,臺灣南部を占領.(2)安平にゼーランジャ城(安平古堡)建設.(3)
1625 オランダ,臺南にプロビンシャ城(赤嵌樓)建設.
1626 スぺイン,臺灣北部を占領.社寮島にサンサルバドル城建設.
1628 スぺイン,淡水にサンドミンゴ(紅毛城)城建設.
1642 オランダ,スペインを臺灣から追い出す.
1652 郭懐一の乱.(4)
(1) もちろん,この頃,臺灣を統治している者は無く,書簡を誰にも渡せなかった.
(2) 明朝はこの頃,澎湖島は自国領土と考えていたが,臺灣を外4国(琉,臺,韓,越)の一つと看做し,外国扱いしていた.
(3) この頃より大陸から臺灣への移住が本格化する
(後の臺灣人).
(4) オランダの圧制に耐えかねた移住民の乱.

鄭氏時代(1661年〜1683年)

1661 清朝に敗れた鄭成功,臺灣に逃れ,オランダを追い出す(金門,厦門は死守).(5)
鄭成功,臺灣を東都と改称.(6)
1662 鄭成功死亡.息子鄭経が後を継ぐ.
鄭経,金門,厦門,清朝にとられる.
1664 鄭経,臺灣を東寧と改称.
1681 鄭経,死亡.(7)
この後後継者争いで鄭氏政権,混乱.
(5) オランダ時代末期,臺灣の人口は10万人で,そのうち大陸からの移住者は2万程度であった.鄭成功は明朝支持者3万人とともに臺灣に移ったため,移住者が倍増した.
(6) 鄭成功は,自らを一地方の長と考え,臺灣を明朝再興の基地と考えていたらしい.
(7) 鄭成功,鄭経時代,実際に政治を行っていたのは陳永華であった.

清朝時代(1683年〜1895年)

1683 鄭氏政権,清朝に敗れ滅亡.(8)
1684 臺灣,清の版図(福建省の管轄)に組み込まれる.(9)
渡航制限令公布.(10)
封山令公布.(11)
鉄製品輸入禁止令(12)
1695 平埔族への学校教育開始.(13)
1721 朱一貴の乱.(14)
1786 林爽文の乱.(14)
1854 米・ペリー,基隆に上陸し炭坑の調査を行う.
1855 米・ウイリアムソン社,臺灣との通商特権獲得.
1856 天津条約.基隆,淡水,打狗(高雄),安平開港.
1862 戴潮春の乱.(15)
米船・ロベール号,臺灣南部で事故.船長夫婦,船員臺灣に上陸し原住民に殺害される.米,清朝に抗議.(16)
1871 牡丹社事件(17)
1872 日本,琉球藩を設置(琉球処分)し,牡丹社事件を清朝に抗
議.(16)
1874 日本,牡丹社事件を口実に臺灣へ出兵.(18)
清朝,沈葆[木貞]を臺灣に派遣し臺灣経営の改革にあたらせ
る.(19)
1884 仏,基隆に上陸,澎湖島占拠.(20)
1885 清朝,劉銘伝を初代臺灣巡撫(臺灣の行政と軍務の長)に任
命(世に言う「劉銘伝の改革」).(21)
清朝,臺灣を臺灣省に格上げする(臺灣は清の版図から領土に).
1893 基隆から新竹までの鉄道,開通.
1894 首府,臺南から臺北に移される.日清戦争勃発.

日本植民地時代と戦後

1895  日清戦争後、下関条約で台湾とほう湖諸島が日本に割譲される
1945  日本の敗戦で中国に返還される
1949 国民党が台湾に渡り、台北が首都になる
2000 国民党が政治を民進党に譲
以上はHideki and Yenching Homepageより転載